“침묵이야말로…”

“Quelle musique, le silence !”
“침묵이야말로 최고의 음악이다!”

프랑스 극작가 장 아누이(Jean Anouilh)의 말.

이 문장은 침묵(silence)이라는 상태에 내포된 감정적, 감각적 깊이를 강조한다. 일반적으로 음악은 소리로 감정을 전달하지만, 아누이의 이 표현은 ‘말과 소리의 부재조차도 그 자체로 풍부한 의미와 감정을 담을 수 있다’는 역설적인 관점을 드러낸다. 이는 무대 위의 정적, 또는 인물 간의 말없는 순간이 종종 가장 강렬한 메시지를 전달할 수 있음을 보여주는, 연극적 표현의 본질과도 통한다.

[출처]
이 인용문은 아누이의 작품 중 《Becket ou l’honneur de Dieu》(베케 또는 신의 영예)에 등장하는 구절로 널리 알려져 있으나, 일부 문헌에서는 정확한 극 중 대사로 명확히 출처가 제시되지 않기도 한다. 대신, 여러 프랑스 문학 인용집이나 아누이의 어록 모음에서 자주 인용되며, 그의 미니멀하고 절제된 연극 미학을 상징하는 표현으로 받아들여지고 있다.
이 문장은 문학적 감성뿐 아니라 철학적 깊이도 지닌 짧은 명언으로, ‘말하지 않음의 힘’ 또는 ‘침묵의 미학’을 나타낸다.