“해낼 때까지는 항상…”

“It always seems impossible until it’s done.”
– Nelson Mandela
“해낼 때까지는 항상 불가능해 보인다.”
– 넬스 만델라

* 출처: 넬슨 만델라(Nelson Mandela)의 여러 연설 중 반복적으로 인용되었으나, 정확한 날짜나 연설문은 명시적으로 남아 있지 않다. 주로 1990년대 이후의 정치적, 사회적 투쟁과 화해를 강조한 맥락에서 사용되었다.

이 문장은 도전 앞에서 느끼는 두려움과 회의를 직시하면서도, 실행의 힘을 강조한다. 어떤 일이 너무 커 보이고 감히 손댈 수 없을 것 같아도, 실현되는 순간 우리는 그것이 가능한 일이었다는 것을 깨닫게 된다는 메시지를 담고 있다.

이 명언은 불가능처럼 보이는 일도 실제로 행동하고 끝마치면 가능하다는 진실을 일깨우며, 개인과 사회 모두에게 실행의 용기와 희망의 근거를 제시하는 말이다.
* 혁신과 변화의 문턱에서: 기술 개발, 사회 운동, 정책 변화 등에서 ‘이건 불가능하다’는 말은 종종 현실의 제약보다는 두려움과 고정관념에서 비롯된다.
* 개인의 도전: 공부, 진로 변경, 건강 회복 등 삶의 과제들 역시 시작 전엔 막막하지만, 한 걸음씩 실행하며 가능성의 영역으로 전환된다.
* 사회적 메시지: 만델라의 삶처럼, 억압과 불의에 맞서 싸우는 일이 처음에는 불가능해 보여도, 결국 의지와 연대로 세상을 바꾸는 일이 가능하다는 희망을 준다.