« Je suis un homme qui n’appartient à personne et qui appartient à tout le monde. » - Charles de Gaulle “I am a man who belongs to no one and who belongs to everyone.” - Charles de Gaulle “나는 누구에게도...
“나는 누구에게도 속하지 않으면서…”
더 보기...
좋은 문장
“이 모든 인간의 결점들은…”
« Tous ces défauts humains nous donnent dans la vie des moyens d'exercer notre philosophie. » - Molière “All these human flaws give us, in life, the means to practice our philosophy.” - Molière “이...
“변화에는 아무 문제가 없다…”
“There is nothing wrong with change, if it is in the right direction.” - Winston Churchill “변화에는 아무 문제가 없다. 그것이 올바른 방향이라면.” - 윈스턴 처칠 이 인용문은 윈스턴 처칠이 한 말로 널리 알려져 있으나, 특정 공식 문서나 연설문에서 정확히 출처가 명시되어 있지...
“천재가 아름다운 것은…”
" Le génie a cela de beau qu’il ressemble à tout le monde et que personne ne lui ressemble. " - Balzac “천재가 아름다운 것은, 그가 모든 사람과 닮아 있으면서도 누구와도 그와 닮지 않았기 때문이다.” - 발자크 오노레 드 발자크(Honoré de Balzac,...
“의무를 다하는 일이 때로는…”
« C'est quelquesfois pénible de faire son devoir, mais ça ne l'est jamais autant que de ne pas l'avoir fait. » - Alexandre Dumas “의무를 다하는 일이 때로는 고통스럽지만, 그것을 다하지 않은 것만큼 고통스럽지 않다.” - 알렉산더 뒤마 이 말은 그의...
“사람은 흔히 운명을 피하려고…”
“On rencontre sa destinée souvent par les chemins qu’on prend pour l’éviter.” - Jean de la Fontaine “흔히 운명을 피하려고 택한 길에서 오히려 그 운명을 만난다.” - 장 드 라 퐁텐 이 글의 저자인 장 드 라 퐁텐(Jean de la Fontaine)은...
“인생은 자전거 타기와 같아서…”
“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.” - Albert Einstein “인생은 자전거 타기와 같아서, 균형을 잃지 않으려면 앞으로 나아가야 한다.” - 알베르트 아인슈타인 이 명언은 알베르트 아인슈타인이 1930년대에 아들 한스 알베르트...
“아름다움은 예술의 진정한…”
“Beauty is the true key to art.” - Arthur Schopenhauer “아름다움은 예술의 진정한 열쇠이다.” - 아르투어 쇼펜하우어 이 글은 독일의 철학자인 아르투어 쇼펜하우어(Arthur Schopenhauer)의 말로 알려져 있다. 그는 비관주의 철학으로 잘 알려져 있으며, 대표 저서로 『의지와 표상으로서의 세계(Die...
“남에게 이해받지 못하고 죽는 것이…”
“It is better to die misunderstood than to spend a life explaining oneself.” - William Shakespeare “남에게 이해받지 못하고 죽는 것이, 평생 자신을 설명하며 사는 것보다 낫다.” - 윌리엄 셰익스피어 이 명언은 명확한 고전 작품 출처가 전해지지 않는 문구로, 실제로...
“나무들은 대지가 하늘에 쓰는 시이다.”
"Trees are poems the earth writes upon the sky." "나무들은 대지가 하늘에 쓰는 시이다." 이 명언은 레바논 출신의 미국 시인이자 철학자, 화가인 칼릴 지브란(Khalil Gibran, 1883-1931) 의 작품에서 나온다. 그는 영적인 주제와 동양적인 지혜를 서정적인 문체로 풀어낸 것으로 유명하며, 특히 그의...
“현명하게 살지 않고는….”
“It is impossible to live a pleasant life without living wisely.” - Epicurus “현명하게 살지 않고는 즐거운 삶을 사는 것은 불가능하다.” - 에피쿠로스 에피쿠로스의 단편적 저작들 및 그의 사상에 관한 전해 내려오는 기록들에서 유래하며, 특히 키케로(Cicero)의 저작이나 디오게네스...
“배를 하나의 닻에만 묶어…”
“One should not tie a ship to a single anchor, nor life to a single hope.” – Epictetus “배를 하나의 닻에만 묶어 두어서는 안 되듯, 인생도 하나의 희망에만 걸어서는 안 된다.” – 에픽테토스(Epictetus) 이 명언은 고대 그리스의 스토아 철학자인 에픽테토스 (Epictetus)...