좋은 문장

독재와 혁명

법의 형식을 빌린 독재 Wenn die Diktatur eine Tatsache ist, ist die Revolution eine Pflicht. 독재가 하나의 현실이라면, 혁명은 하나의 의무다. - 파스칼 메르시어(Pascal Mercier), 『리스본행 야간열차』 - Source: Pixabay · u_u386ttri6j 이 문장은 파스칼 메르시어(Pascal Mercier)의 소설 『리스본행 야간열차(Nachtzug nach Lissabon)』에 알렉산드리 오라시우 드...

“부(富)를 없이 살아갈 수…”

"Only he who can live without wealth is worthy of enjoying it." - Epicure “부(富)를 없이 살아갈 수 있는 사람만이 그 부를 누릴 자격이 있다.” - 에피쿠로스(Epicure) 이 명언은 고대 그리스 철학자 에피쿠로스(Epicure, 기원전 341~270)의 사상을 요약적으로 보여주는 문장으로,...

더 보기...

“중요한 것은 외부의 대상이 아니라…”

" Que l’importance soit dans ton regard, non dans la chose regardée ! " - André Gide “중요한 것은 외부의 대상이 아니라, 그것을 바라보는 우리의 시선이다.” - 앙드레 지드 이 인용문은 프랑스의 노벨문학상 수상 작가 앙드레 지드(André Gide)의 작품 『Les Nourritures...

더 보기...

“자신의 약점을 인정할 수 있을 때…”

Un homme est bien fort quand il s’avoue sa faiblesse. - Honoré de Balzac "자신의 약점을 인정할 수 있을 때 비로소 강한 사람이다." - 오노레 드 발자크 이 명언은 프랑스 작가 오노레 드 발자크(Honoré de Balzac)의 소설 『골짜기의 백합(Le Lys dans la...

더 보기...

“혼자서는 다를 수 없다.”

"On ne peut pas être différent tout seul." - Jean-François Revel “혼자서는 다를 수 없다.” - 장-프랑수아 르벨 이 문장은 프랑스의 철학자이자 저널리스트인 Jean-François Revel (1924–2006)의 저작 또는 인터뷰 중에 언급된 것으로, 그는 자유주의 철학과 민주주의 가치의 수호자로...

더 보기...

“비겁한 자는 죽기 전에…”

"Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once." - William Shakespeare, Julius Caesar, Act 2, Scene 2 "비겁한 자는 죽기 전에 수없이 죽고, 용감한 자는 단 한 번만 죽음을 맛본다." - 윌리엄...

더 보기...

“연설가들은 논거가 부족할 때…”

“Orators raise their voices when they lack arguments.” - Cicero (Marcus Tullius Cicero) “연설가들은 논거가 부족할 때 목소리를 높인다.” - 키케로(Marcus Tullius Cicero) 이 문장은 키케로에게 전통적으로 귀속되어 전해지는 인용으로, 수사법과 인간 행동에 대한 날카로운...

더 보기...

“회개하는 자는 거의 무죄에…”

"He who repents is very close to being innocent." – Seneca "회개하는 자는 거의 무죄에 가까워진다." – 세네카 이 인용문은 로마 시대의 스토아 철학자 루키우스 안나이우스 세네카 (Lucius Annaeus Seneca)의 도덕 철학에서 유래한 것으로 보이며, 도덕적 자각과 내면적 성찰에 대한 스토아 사상의...

더 보기...

“어려움은 강한 인격의 사람을…”

"La difficulté attire l’homme de caractère, car c’est en l’étreignant qu’il se réalise lui-même." - Charles de Gaulle "어려움은 강한 인격의 사람을 끌어당긴다. 그는 그것을 끌어안음으로써 자기 자신을 실현하기 때문이다." - 샤를 드골 이 인용문은 드골의 여러...

더 보기...

“주어라, 그러면 받을 것이다.”

라틴어: Da et accipies 한글 번역: “주어라, 그러면 받을 것이다.” 이 문장("Donne et tu recevras.")은 흔히 플라톤의 말로 알려져 있으나, 플라톤의 저작물 중에서 이 문장이 명확하게 등장하는 사례는 없다고 한다. 현재까지 알려진 플라톤의 저서나 고대 철학 기록을 살펴볼 때, 이 문장이 플라톤이 직접 남긴 말이라는 근거는...

더 보기...

“악은 존재하지만…”

"Le mal existe, mais pas sans le bien, comme l’ombre existe, mais pas sans la lumière." "Evil exists, but not without good, just as shadow exists, but not without light." – Alfred de Musset “그림자는 빛...

더 보기...

“결국 우리에게 더 깊이 남는 것은…”

"In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends." (결국 우리에게 더 깊이 남는 것은 적들의 모진 말이 아니라, 오히려 친구들이 침묵했던 순간이다.) - Martin Luther King Jr. 이 문장은 마틴 루터 킹 주니어(Martin...

더 보기...

“침묵이야말로…”

“Quelle musique, le silence !”"침묵이야말로 최고의 음악이다!" 프랑스 극작가 장 아누이(Jean Anouilh)의 말. 이 문장은 침묵(silence)이라는 상태에 내포된 감정적, 감각적 깊이를 강조한다. 일반적으로 음악은 소리로 감정을 전달하지만, 아누이의 이 표현은 '말과 소리의 부재조차도 그 자체로 풍부한 의미와 감정을...

더 보기...