“One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.”– Sophocles, Oedipus at Colonus“단 하나의 말이 우리를 인생의 모든 무게와 고통에서 해방시킨다. 그 말은 사랑이다.”– 소포클레스, 『콜로노스의 오이디푸스』 이 문장은 고대…
“단 하나의 말이 우리를 …”
더 읽어보기
좋은 문장
“절도가 가장 훌륭하다…”
métron áriston; en panti gar kairos áristos.(Observe due measure, for right timing is in all things the most important factor.)– Hesiod, Works and Days“절도가 가장 훌륭하다. 모든 일에서 때가 가장 훌륭하다.”–…
“순간을 사랑하는…”
“Only those who love the moment possess eternity.”– Johann Wolfgang von Goethe“순간을 사랑하는 자만이 영원을 가진다.”– 요한 볼프강 폰 괴테 이 문장은 독일의 시인이자 철학자, 소설가인 요한 볼프강 폰 괴테(Johann Wolfgang von Goethe,…
“근면과 솜씨 앞에서…”
“Few things are impossible to diligence and skill. Great works are performed not by strength, but perseverance.”– Samuel Johnson, The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759)근면과 솜씨 앞에서…
“예술은 인간을 개인의 삶에서…”
“Art lifts man from his personal life into the universal life.”– Leo Tolstoy, What is Art? (1897)“예술은 인간을 개인의 삶에서 들어 올려, 보편적 삶으로 이끈다.”– 레프 톨스토이, 《예술이란 무엇인가》 이 문장은 러시아의 대문호 레프 톨스토이(Lev…
“지금의 고난을 견뎌라…”
“Endure the hardships of your present state, live, and reserve yourselves for better fate.”– Virgil, 『Aeneid』“지금의 고난을 견뎌라. 살아남아라. 그리고 더 나은 운명을 위해 너 자신을 남겨두어라.”– 베르길리우스(Virgil),…
“연민은 아름답다…”
연민은 아름답습니다. 그러나 연민에는 두 종류가 있습니다. 하나는 약하고 감상적인 연민으로, 남의 불행을 보고 느낀 괴로운 충격으로부터 가능한 빨리 벗어나려는 조급한 마음입니다. 다른 하나는 감상적이지 않은, 창조적인 연민입니다. 이 연민은 인내하며 참으면서 자기의 힘이 한계에 부딪칠 때까지, 아니 그 이상까지 견디기로 결심하는 것, 그것이 자기의…
“무엇인가를 숨기고 있거나…”
“Anyone who has something to hide or must hide something loses the open and free gaze.”– Stefan Zweig, Beware of Pity (Ungeduld des Herzens, 1939)“무엇인가를 숨기고 있거나 숨겨야 하는 사람은,…
“삶의 현실은 잊히는…”
“The realities of life do not allow themselves to be forgotten.” – Victor Hugo, 『Les Misérables』 (1862) “삶의 현실은 잊히는 것을 허락하지 않는다.” – 빅토르 위고, 『레 미제라블(Les Misérables)』 이 문장은 프랑스 작가 빅토르…
“인생의 후반부는 오직…”
“The second half of a man’s life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.”– Fyodor Dostoyevsky, The Possessed (1872)“인생의 후반부는 오직 전반부에 길러진 습관들로만…
“과한 것은 모두…”
“Everything in excess is opposed to nature.” – Hippocrates “과한 것은 모두 자연에 어긋난다.” – 히포크라테스 이 문장은 고대 그리스 의학의 아버지라 불리는 히포크라테스(Hippocrates, 기원전 460년경~기원전 370년경)의 저작에서 전해지는 말이다. 직접적으로는…
“바라보고 이해하는 기쁨은…”
“Joy in looking and comprehending is nature’s most beautiful gift.”– Albert Einstein“바라보고 이해하는 기쁨은 자연이 준 가장 아름다운 선물이다.”– 알베르트 아인슈타인 이 문장은 알베르트 아인슈타인(Albert Einstein, 1879~1955)의…