“큰 위험은 이런 아름다움을…”
“Great perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers.” – Victor Hugo, Les Misérables“큰 위험은 이런 아름다움을 품는다. 낯선 이들이 형제애를 드러내게 한다.” 이 문장은 빅토르 위고(Victor Hugo)의 유명한 작품 《레 미제라블》(Les Misérables) (출간 연도 1862)에 나오는 문장으로 원문 프랑스어 “Les grands…
“어떤 생각도 하루 만에 완성되지…”
“Ideas do not reach perfection in a day, no matter how much study is put upon them.”– Alexander Graham Bell“어떤 생각도 하루 만에 완성되지 않는다. 아무리 깊이 연구해도 마찬가지다.”– 알렉산더 그레이엄 벨 이 문장은 알렉산더 그레이엄 벨(Alexander Graham Bell)이 남긴 말로, 벨의 발명 철학과 창작 과정에 대한 기록에서 자주 인용된다벨은 스코틀랜드 출신…
“덕(virtue)은 담대하고…”
“Virtue is bold, and goodness never fearful.” – William Shakespeare, Measure for Measure (Act 3, Scene 1) “덕(virtue)은 담대하고, 선(goodness)은 결코 두려워하지 않는다.” 이 문장의 저자는 William Shakespeare이고, 작품은 Measure for Measure이다. 공연 연도는 약 1603~1604년으로 추정된다. 그리고 해당 대사는 제 3막 1장에…