“사랑은 잘나갈 때보다…”
“Love shows itself more in adversity than in prosperity; as light does, which shines most where the place is darkest.” – Leonardo da Vinci “사랑은 잘나갈 때보다 어려울 때 더 분명히 드러난다. 마치 빛이 가장 어두운 곳에서 가장 밝게 빛나는 것과 같다.” – 레오나르도 다 빈치 이 문장은 레오나르도 다 빈치(Leonardo da Vinci)의 어록으로 전해진다. 다…
“강은 힘으로 바위를 뚫지…”
“The river cuts through rock, not because of its power, but because of its persistence.” – Ovid “강은 힘으로 바위를 뚫지 않는다. 끈기로 뚫는다.” – 오비드 이 문장은 고대 로마의 시인 오비드(Ovid, 본명: Publius Ovidius Naso, 기원전 43년~서기 17년)의 작품에서 직접적으로 인용된 문장은 아니다. 후대에 오비드의 사상을 빌려 전해진 격언으로 알려져 있으며, 실제로는 오비드의…
“영광은 우리의 행동의…”
“Glory ought to be the consequence, not the motive of our actions.” – Pliny the Younger “영광은 우리의 행동의 동기가 아니라, 그 결과여야 한다.” – 플리니우스 플리니우스(Pliny the Younger, 기원후 61년~113년경)는 로마 제국 시기의 정치가이자 문인으로, 수많은 편지를 남겨 후대에 로마 사회와 제도의 모습을 전했다. 이 문장은 그의 저술 중 직접적인 라틴어 원문에서 인용된 것이 아니라,…