“천재가 아름다운 것은…”
“ Le génie a cela de beau qu’il ressemble à tout le monde et que personne ne lui ressemble. ” – Balzac “천재가 아름다운 것은, 그가 모든 사람과 닮아 있으면서도 누구와도 그와 닮지 않았기 때문이다.” – 발자크 오노레 드 발자크(Honoré de Balzac, 1799-1850)는 프랑스의 소설가이자 사실주의 문학의 선구자로 불린다. 90여 편이 넘는 작품으로 이루어진 대작 『인간 희극(La…
“의무를 다하는 일이 때로는…”
« C’est quelquesfois pénible de faire son devoir, mais ça ne l’est jamais autant que de ne pas l’avoir fait. » – Alexandre Dumas “의무를 다하는 일이 때로는 고통스럽지만, 그것을 다하지 않은 것만큼 고통스럽지 않다.” – 알렉산더 뒤마 이 말은 그의 소설《몬테크리스토 백작, Le Comte de Monte-Cristo》(1844-1846)에서 나온 것이다. 알렉상드르…
“사람은 흔히 운명을 피하려고…”
“On rencontre sa destinée souvent par les chemins qu’on prend pour l’éviter.” – Jean de la Fontaine “흔히 운명을 피하려고 택한 길에서 오히려 그 운명을 만난다.” – 장 드 라 퐁텐 이 글의 저자인 장 드 라 퐁텐(Jean de la Fontaine)은 프랑스(France)의 시인이자 우화 작가로, 1621년에 태어나 1695년에 사망했다. 그는 프랑스 고전 문학을 대표하는 인물로 꼽히며, 특히…