“회개하는 자는 거의 무죄에…”
“He who repents is very close to being innocent.” – Seneca“회개하는 자는 거의 무죄에 가까워진다.” – 세네카 이 인용문은 로마 시대의 스토아 철학자 루키우스 안나이우스 세네카 (Lucius Annaeus Seneca)의 도덕 철학에서 유래한 것으로 보이며, 도덕적 자각과 내면적 성찰에 대한 스토아 사상의 핵심을 담고 있다. 다만, 이 정확한 문장은 세네카의 라틴어 원전에서 직접적으로…
“어려움은 강한 인격의 사람을…”
“La difficulté attire l’homme de caractère, car c’est en l’étreignant qu’il se réalise lui-même.”– Charles de Gaulle“어려움은 강한 인격의 사람을 끌어당긴다. 그는 그것을 끌어안음으로써 자기 자신을 실현하기 때문이다.”– 샤를 드골 이 인용문은 드골의 여러 연설이나 저작에서 반복적으로 인용되지만, 명확한 단일 문헌 출처는…
“주어라, 그러면 받을 것이다.”
라틴어:Da et accipies 한글 번역:“주어라, 그러면 받을 것이다.” 이 문장(“Donne et tu recevras.”)은 흔히 플라톤의 말로 알려져 있으나, 플라톤의 저작물 중에서 이 문장이 명확하게 등장하는 사례는 없다고 한다. 현재까지 알려진 플라톤의 저서나 고대 철학 기록을 살펴볼 때, 이 문장이 플라톤이 직접 남긴 말이라는 근거는 없다는 것이다. 그렇다면, 이 문장은 플라톤에게 잘못 인용되거나, 플라톤의 사상과 비슷한 내용을 담고 있어…