"There is no area of life in which we more depend on chance encounters than in love." -Alain de Botton 삶에서 사랑만큼 우연한 만남에 더 크게 의존하는 영역은 없다. (한글번역서 : 삶에서 낭만적인 영역만큼 운명적 만남을 강하게 갈망하는 영역도 없을 것이다.) -알랭 드...
“삶에서 사랑만큼 우연한…”
더 보기...
좋은 문장
“열심히 하는 것만으로는…”
“It is not enough to work hard; above all, I wish you to have passion. A man without passion may still be a teacher. But no man can achieve anything unless it begins in his heart. Everything must...
“ ‘성공’이 ‘일’보다 앞서는…”
“The only place where 'success' comes before 'work' is in the dictionary.” – Vidal Sassoon “ '성공'이 '일'보다 앞서는 유일한 곳은 사전뿐이다.” – 비달 사순 이 말은 세계적인 헤어 디자이너 비달 사순(Vidal Sassoon, 1928~2012)이 남긴 명언이다. 그는 현대...
“상상 속의 악은 낭만적이고…”
"Imaginary evil is romantic and varied; real evil is gloomy, monotonous, barren, boring. Imaginary good is boring; real good is always new, marvelous, intoxicating." - Simone Weil "상상 속의 악은 낭만적이고...
“원한다면 침묵하라…”
영문 원문 “Be silent, if you choose; but when it is necessary, speak—and speak in such a way that people will remember it.” - Wolfgang Amadeus Mozart “원한다면 침묵하라. 그러나 말해야 할 때는 반드시 기억될 수 있는 방식으로 말하라.” -...
“날들은 어쩌면 시계에서…”
« Les jours sont peut-être égaux pour une horloge, mais pas pour un homme. » - Marcel Proust “날들은 어쩌면 시계에에서 모두 같겠지만, 인간에게는 그렇지 않다.” - 마르셀 프루스트 마르셀 프루스트(Marcel Proust, 1871~1922), 『잃어버린 시간을 찾아서(À la...
“예술은 인간을 개인의 삶에서…”
“Art lifts man from his personal life into the universal life.” - Leo Tolstoy, What is Art? “예술은 인간을 개인의 삶에서 들어 올려 보편적 삶으로 이끈다.” - 레프 톨스토이(Leo Tolstoy), 『예술이란 무엇인가(What is Art?)』 이 문장은 러시아 작가 레프...
“시는 역사보다 더 섬세하고…”
“Poetry is finer and more philosophical than history; for poetry expresses the universal, and history only the particular.” - Aristotle, *Poetics* “시는 역사보다 더 섬세하고 더 철학적이다. 시는 보편을 드러내지만, 역사는 오직 개별만을...
“용기는 두려움이 없는 상태가 아니라…”
“Courage is not the absence of fear — it’s inspiring others to move beyond it.” “용기는 두려움이 없는 상태가 아니라, 그것을 넘어설 수 있는 힘이다.” - 넬슨 만델라(Nelson Mandela), 『자유로 가는 긴 여정(Long Walk to Freedom)』, 1994 이 말은...
“가르침은 많은 것을 …”
“Instruction does much, but encouragement everything.” -Johann Wolfgang von Goethe “가르침은 많은 것을 해내지만, 격려는 모든 것을 가능하게 한다.” - 요한 볼프강 폰 괴테 이 문장은 독일의 시인, 소설가, 사상가 요한 볼프강 폰 괴테(Johann Wolfgang von Goethe,...
“삶이 레몬을 건네면…”
“When life gives you lemons, make lemonade.” “삶이 레몬을 건네면, 그것으로 레모네이드를 만들어라.” 이 표현은 미국 속담으로, 20세기 초반에 널리 쓰이기 시작했다. 가장 널리 대중에게 알린 인물은 미국의 작가이자 강연자인 데일 카네기(Dale Carnegie)의 명저인 『근심을 버리고 삶을 시작하라(How to...
“오늘 당신이 하는 일이…”
“What you do today can improve all your tomorrows.” - Ralph Waldo Emerson "오늘 당신이 하는 일이 당신의 모든 미래를 바꿀 수 있다." - 랄프 월도 에머슨 이 문장은 미국의 시인이자 사상가 랄프 월도 에머슨(Ralph Waldo Emerson, 1803~1882)의 말로 전해진다. 그러나...