“말로 표현할 수 없는 것을…”
" C’est ce qui échappe aux mots que les mots doivent dire.""It is what escapes words that words must say."“말로 표현할 수 없는 것을 말로 전해야 한다.” 프랑스 작가 나탈리 사로트(Nathalie Sarraute, 1900~1999)의 문학적 단상. 구체적인 저서나 연설문이 아닌, 그녀의 산문과 인터뷰에서 발견되는 언어관의 압축된 표현으로 알려져 있다. 나탈리 사로트는 20세기 프랑스 문학의...
“온유함과 친절함은…”
“Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair, but manifestations of strength and resolution.”- Kahlil Gibran “온유함과 친절함은 나약함이나 절망의 표시가 아니라, 거대한 힘과 결의의 표현이다.”- 카할릴 지브란 이 문장은 레바논 출신 시인·화가이자 철학자인 카할릴 지브란(Kahlil Gibran, 1883~1931)의 사상에서 비롯된다. 카할릴 지브란은 아랍...
“마음에서 태어난 작품은…”
“A work that comes from the heart always reaches the hearts of others.”마음에서 태어난 작품은 언제나 다른 이의 마음에도 닿는다. 표트르 일리치 차이콥스키(Piotr Ilitch Tchaïkovski, 1840–1893), 러시아 낭만주의 시대의 대표적인 작곡가로, 발레음악 《백조의 호수》, 《잠자는 숲속의 미녀》, 《호두까기 인형》과 교향곡, 협주곡 등 서정성과 드라마틱한 감정을 결합한 작품으로 널리 사랑받았다....