“지금의 고난을 견뎌라…”
“Endure the hardships of your present state, live, and reserve yourselves for better fate.”- Virgil, 『Aeneid』“지금의 고난을 견뎌라. 살아남아라. 그리고 더 나은 운명을 위해 너 자신을 남겨두어라.”- 베르길리우스(Virgil), 『아이네이스(Aeneid)』 이 문장은 로마의 서사시인 푸블리우스 베르길리우스 마로(Publius Vergilius Maro, 기원전 70~19년)의 대표작...
“연민은 아름답다…”
연민은 아름답습니다. 그러나 연민에는 두 종류가 있습니다. 하나는 약하고 감상적인 연민으로, 남의 불행을 보고 느낀 괴로운 충격으로부터 가능한 빨리 벗어나려는 조급한 마음입니다. 다른 하나는 감상적이지 않은, 창조적인 연민입니다. 이 연민은 인내하며 참으면서 자기의 힘이 한계에 부딪칠 때까지, 아니 그 이상까지 견디기로 결심하는 것, 그것이 자기의 임무라는 걸 알고 있습니다.- 슈테판 츠바이크(Stefan Zweig), 『연민(초조한 마음,Ungeduld des...
“무엇인가를 숨기고 있거나…”
"Anyone who has something to hide or must hide something loses the open and free gaze."- Stefan Zweig, Beware of Pity (Ungeduld des Herzens, 1939)"무엇인가를 숨기고 있거나 숨겨야 하는 사람은, 열린 시선과 자유로운 눈빛을 잃어버린다."- 슈테판 츠바이크, 『연민 (초조한 마음, Ungeduld des Herzens)』 이 문장은 오스트리아의 작가 슈테판...